"Голубая Луна..."

Форум о новинках и разрабатываемых образцах военной техники

Re: "Голубая Луна..."

Сообщение Володя » 16 июл 2012, 02:53

EvMitkov писал(а):Отписал, друже. Личку проверь!

Получи ответ дружище,в личке :mrgreen:
Всем привет из Обетованой!
Володя
 
Сообщения: 2747
Зарегистрирован: 04 апр 2012, 04:51
Откуда: Торонто Онтарио Канада

Re: "Голубая Луна..."

Сообщение Dvu.ru-shnik » 28 сен 2012, 00:56

Вот ВАМ

Разрешите представить - ЛУНА, и даже модернизированная, судя по снимку - местами даже голубая... :twisted:
Разрешите залететь на космодром?
Мы не глядим в замочные скважины,
мы смотрим в прорези прицелов.
Аватара пользователя
Dvu.ru-shnik
 
Сообщения: 7143
Зарегистрирован: 08 янв 2012, 17:46

Re: "Голубая Луна..."

Сообщение гришу » 10 апр 2015, 20:31

"Без комментариев"
- простая фраза, которая может вызвать сложности при переводе на английский язык. К подобным можно отнести "в деталях", "нет проблем" и еще несколько фраз со словом "way".



Хохол ночью упал в лужу на четвереньки.
Посмотрел вниз, ба! — звезды! Посмотрел вверх, ба! — тоже звезды!
И думает:
— Надо же, в космос запустили, и ведь с собой ни куска сала!

И здесь интересно.. http://stailker.livejournal.com/1149885.html
я хорошо схожусь с людьми особенно в штыковую
Аватара пользователя
гришу
 
Сообщения: 8153
Зарегистрирован: 14 июл 2011, 01:44

Пред.

Вернуться в Новинки военной техники

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1